【卜算子】
旅雁向南飞，
风雨群相失。
饥渴辛勤两翅垂，
独下寒汀立。
鸥鹭苦难亲，
矰缴忧相逼。
云海茫茫无处归，
谁听哀鸣急！
旅雁向南飞，
风雨群相失。
饥渴辛勤两翅垂，
独下寒汀立。
鸥鹭苦难亲，
矰缴忧相逼。
云海茫茫无处归，
谁听哀鸣急！
卜算子·旅雁向南飞作者： 朱敦儒
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）
卜算子·旅雁向南飞译文
旅雁向南飞，风雨群初失。饥渴辛勤两翅垂，独下寒汀立。
远行的大雁向南飞翔，风雨中与雁群失散。饥渴辛苦的大雁双翅无力地下垂，只好独宿于清冷的河中小洲。
鸥鹭苦难亲，矰缴忧相逼。云海茫茫无处归，谁听哀鸣急。
沙鹞和白鹭苦于难以亲近，时刻担心被弓箭射杀。茫茫云海中找不到归宿，有谁来听鸿雁的声声哀号。
1、萧希凤注,宋词三百首简注,对外经济贸易大学出版社,2013.09,第117页
2、肖笃宋选编,唐宋词三百首（少年版）,湖南少年儿童出版社,2006年05月第1版,第176页
相关推荐
- 朱敦儒
- 卜算子